Da je nosio rukavicu na ruci kojom drži olovku, mastilo se ne bi ovako zamrljalo.
Se ele estivesse usando luvas, o bilhete não teria borrado assim.
Svaki èlan spasilaèke ekipe imao je na ruci èip.
Os membros da equipe tinham "chips" implantados.
Na ruci ti je poveæi pauk.
Tem uma aranha enorme na sua mão.
Ili kada vam se naježe dlake na ruci...
E os pelinhos no seu braço quando se levantam?
Još uvek imaš onu èvorugu na ruci, Èesi?
Ainda tem aquele BB pequenino na mão, Chassie?
Istetovirao sam na ruci, "preživeti", jedne noæi pre nego što sam otišao u zatvor.
Eu tatuei "sobreviva" na minha mão... na noite anterior à minha ida pra prisão.
Šta ti je to na ruci?
Para que a pulseira de plástico?
Što ti je to na ruci?
Querida, o que você tem no braço?
Vi... joj recite... gde god da bio misliæu na nju tetovirao sam njeno lice na ruci.
Diga que... onde eu estiver, estarei pensando nela. Tatuei o rosto dela no meu braço.
Pošto Vam kcer nema prsten na ruci, znaci da Vi donosite odluke.
Sua filha não tem aliança no dedo... Significa que você toma as decisões.
Ja bih imala taj prsten na ruci za dva meseca.
Eu teria aquele anel no meu dedo em dois meses.
Moraš mi reæi kako si dobila te modrice na ruci i vratu.
Vai me ter que me contar como conseguiu esses hematomas em seus braços e em seu pescoço.
A šta je sa tim prstenom na ruci, to se ne raèuna?
E esse anel no seu dedo, não conta?
Mozemo tetovaze da pravimo, ovde na ruci.
Podemos fazer tatuagens, como aqui em cima do braço...
Kakva ti je to narukvica na ruci?
O que é essa bracelete no seu braço?
Kada ideš na neonaciste, ne nosiš kukasti krst na ruci, zar ne?
Ao se perseguir neonazistas, não se usa uma suástica, certo?
Njegovi zglobovi na ruci i kolenima nam kažu da je savladan u borbi prsa u prsa.
As juntas e os joelhos sugerem que ele foi vencido numa luta corpo a corpo.
Ali onda sam se setila da sam je zapisala na ruci.
Então lembrei que havia escrito na minha mão.
Ispitivali smo deèka koji je vidio ovo na ruci osumnjièenog kojeg tražimo.
Um garoto viu isso na mão do suspeito que procuramos.
Kakvo ti je to plavo sranje na ruci?
O que é essa merda azul no seu braço?
Ja æu svakako otiæi, i to sa prelepom Luis Lejn na ruci.
Vou partir mesmo! Com a bela Lois Lane em meus braços!
Pojavila se u bolnici prije izlaska sunca, lijeèila uganuti gležanj, infarkt i porezotinu na ruci.
Ela apareceu no hospital antes do nascer do sol. Cuidou de um tornozelo quebrado, um ataque cardíaco e um corte em uma mão.
Brako, imaš èelièna muda pojaviti se ovde nakon što si mi izbušio rupu na ruci.
Cara, você tem muita coragem de aparecer aqui depois de atirar em mim. Sinto muito por aquilo, Lyle.
Verovatno sam umro mnogo puta sa prstenom na ruci, i razvijam alter ego, ako on.
Devo ter morrido muitas vezes com este anel e estou desenvolvendo um alter ego, como ele.
Ne, još uvek imaš narukvicu na ruci.
Não, você não tirou a pulseira.
Dakle, deèaci su rekli da su mu primetili nešto na ruci pre nego što ih je prekrio godinama terapije.
Os garotos viram algo no braço do cadáver, antes que os cobrissem com anos de terapia.
I onda smo te našli sa opekotinom na ruci.
Estávamos passando, ouvimos um barulho, e te achamos com a mão queimada.
Ortak, pogledaj mi dlačice na ruci.
Cara, os pelos do meu braço.
Vidim da imaš ime dame na ruci.
Percebi que tem o nome de uma dama em seu braço.
Uvijek ju je nosila a nije je imala na ruci kada je...
Estou procurando a pulseira dela. Ela sempre usava, e não estava usando quando...
Nisam trebala da je nosim na ruci kojom bièujem konja.
Não foi uma boa decisão usá-la no braço do chicote.
Nosite srdaènu dobrodošlicu na usni, u oku i na ruci.
Tendes boas-vindas com seus olhos, suas mãos, suas palavras.
A ta sveža opekotina na ruci to potvrðuje.
E a queimadura recente no seu braço confirma isso.
I vrati se do mesta na ruci.
E volte para o local da sua mão.
Ne slažete se s njim ne samo u vezi sa ranom na ruci žrtve, nego i s onim što je rekao o ovoj rani od noža na ruci optuženog?
Discorda dele? Não só sobre o ferimento na mão da vítima... mas também... no que ele disse sobre o ferimento da faca... na mão do réu?
Ja znam kako si taj ožilјak na ruci.
Sei como fez essa cicatriz no seu braço.
Što se tièe žrtve iz kade, nismo dobili ništa pomoæu otisaka, ali ubod na ruci ukazuje da je bio drogiran pre odsecanja lica.
Sobre as vítimas da banheira, não encontramos combinações nas digitais, mas uma punção no braço indica... que ele estava drogado antes de perder a cabeça.
Na noæ kada te Savitar ubije, nisi imala prsten na ruci.
Na noite em que Savitar matará você, - não tinha um anel no dedo.
Ne biste zadobili posekotinu na ruci i odlučili: "O, znam!
Tendo um corte no braço, você não pensaria: "Já sei!
Ne samo to, umesto da koristim prste na ruci, koristim je zatvorenu u pesnicu, što ovo čini još zanimljivijim.
Não só isso, mas se em vez de usar minha mão com os dedos, eu usasse minha mão fechada, isso torna tudo um pouco mais interessante.
Ime Cukurija Tazakija se ne odnosi ni na jednu boju, pa je njegov nadimak Bezbojni i dok se priseća njihovog prijateljstva, seća se da su bili poput pet prstiju na ruci.
Branco e a Srta. Preto. Tsukuru Tazaki, seu nome não corresponde a uma cor, então seu apelido é Sem-cor e, conforme ele avalia sua amizade, lembra que eles eram como cinco dedos em uma mão.
Jednog dana je nenamerno stala na traku na ruci Maoa, i zbog tog prestupa osuđena je na sedam godina teškog rada.
Um dia ela pisou inadvertidamente em uma faixa de Mao, e por essa transgressão, recebeu sete anos de trabalho forçado.
1.2226078510284s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que ele tem na mão? 